Το περίφημο «Here's looking at you, kid» με το οποίο αποχαιρετά ο Χάμφρεϊ Μπόγκαρτ την Ινγκριντ Μπέργκμαν στο φινάλε της «Καζαμπλάνκα», έχει χρησιμοποιηθεί 52 φορές σε 44 ταινίες και τηλεοπτικές σειρές.
Από το «Μπραζίλ» του Τέρι Γκίλιαμ μέχρι το επεισόδιο «The goodbye girl» της σειράς «Παντρεμένοι με παιδιά». Σε αυτές μπορείτε να προσθέσετε επτά ακόμη, αν το γράψετε ως «Here's lookin' at you, kid».
Το «ψαχτήρι» που κάνει την παραπάνω δουλειά είναι η νέα ιστοσελίδα QuoDB και τη βάση δεδομένων της αποτελούν τα αρχεία υποτίτλων που βρίσκονται παντού στο Ιντερνετ (αυτά που «κολλάνε» σε παράνομα κατεβασμένες ταινίες, ξέρετε εσείς οι σκοτεινοί τύποι).
Ακόμη βρίσκεται σε πειραματικό στάδιο, αλλά βελτιώνεται με κάθε ημέρα που περνά.
Εκτός από τον τίτλο της ταινίας που αναζητάτε, ενημερώνει και για το ακριβές χρονικό σημείο στο οποίο ακούγεται η ατάκα που συμπληρώσατε στο πεδίο αναζήτησης.
Μία χρήσιμη ιστοσελίδα για κάθε κινηματογραφόφιλο.
0 σχόλια: