Όσο κι αν κάποιοι βρίσκουν ομοιότητες ανάμεσα στα δύο φύλα, προσωπικά όσο περνάνε τα χρόνια βρίσκω όλο και περισσότερες διαφορές. Ένα χαρακτηριστικό παράδειγμα είναι η διαφορετική απόδοση νοημάτων στις ίδιες ακριβώς λέξεις. Όπως για παράδειγμα η λέξη συμπαθητικός.
Πριν αρκετά χρόνια, πήγα να κάνω ένα καλό σ΄έναν φίλο μου, συστήνοντας τον σε μια κοπέλα που για πολύ καιρό ήταν μόνη. Εκείνη δε γνώριζε τις προθέσεις μας και έτσι καθ΄όλη τη διάρκεια του καφέ ήταν εντελώς ανυποψίαστη και αυθόρμητη. Όταν την ξαναείδα, τη ρώτησα μεταξύ άλλων πως βρήκε το φίλο μου. ''Συμπαθητικό παιδί'' μου απάντησε. Ήταν η πολλοστή φορά που άκουγα από το στόμα γυναίκας τη λέξη συμπαθητικός για κάποιον που δε γούσταρε. Για να σιγουρέψω ότι είχε το ίδιο νόημα με τις προηγούμενες φορές, ρώτησα αν θα έκανε κάτι μαζί του. Η απάντηση φυσικά ήταν αρνητική. Όταν τη ρώτησα γιατί συμπαθητικός και όχι μέτριος, η τοποθέτηση της ήταν γιατί φαινόταν καλό παιδί. Μύλος.
Εδώ και πολλά χρόνια αναρωτιέμαι γιατί οι γυναίκες χρησιμοποιούν τη λέξη ''συμπαθητικός'' αντί για τη λέξη ''μετριότητα''. Μάλλον είναι πιο κοντά στο αγγλικό sympathetic που σημαίνει συμπονετικός. Κάτι τέτοιο μπορεί να τους φαίνεσαι, κάτι παραπάνω όχι. Εμείς τουλάχιστον όταν χρησιμοποιούμε αυτόν τον όρο για κάποια, είμαστε σίγουροι ότι έχει κάτι που μας αρέσει. Δεν τρελαινόμαστε, δεν καιγόμαστε, αλλά πιθανότατα να μη λέγαμε και όχι σε μια νέα πρόκληση. Αντίθετα οι γυναίκες, χαρακτηρίζοντας κάποιον συμπαθητικό το μόνο σίγουρο είναι ότι δε θα ήθελαν να κοιμηθούν μαζί του. Το ‘’συμπαθητικός’’ από το γυναικείο στόμα σημαίνει ότι ναι μεν φαίνεσαι καλό παιδί, αλλά σίγουρα δεν κάνεις γι΄αυτές. Είτε γιατί δεν είσαι ο τύπος τους, είτε γιατί (ακόμα πιο πιθανό) δε σε θεωρούν καθόλου ελκυστικό. Στα μάτια τους κινείσαι στη μετριότητα. Δεν ξέρω καν αν σε θεωρούν έστω λίγο γλυκούλη. Αρκέσου στο ότι έχουν καταλάβει ότι είσαι έντιμο παιδί.
Μην παρασυρθείς λοιπόν από τη λέξη και νομίζεις ότι είσαι κάτι παραπάνω γι΄αυτές. Ό όρος ''συμπάθεια'' που χρησιμοποιείς για τις ταινίες του Στέιθαμ, δεν έχει καμία σχέση μ΄αυτό που πιστεύουν οι γυναίκες για σένα…
0 σχόλια: